ČSD-Dampfnostalgie A.Luft, H.Navé 1 und 2 - set

Die Fotografen Harald Navé und Alfred Luft sind nicht nur in ihrem Heimatland Österreich, sondern dank ihrer Ausflüge ins Ausland auch den Eisenbahnfreunden in vielen anderen Ländern bekannt. Für ihr Hobby, das Fotografieren von Lokomotiven, unternahmen sie auch Ausflüge hinter den „Eisernen Vorhang“ in die Tschechoslowakei. Ihre Fotoaufnahmen bieten uns interessante Einblicke in den Alltag unserer Eisenbahn in den 1950er, aber vor allem in den 1960er Jahren.

Der erste Bildband dokumentiert die anfangs noch zaghaften Ausflüge Alfred Luft´s in die österreichischen Grenzgebiete, wo er in den Jahren 1953 bis 1958 Züge der ČSD ablichtete. Die wahren Abenteuer beginnen jedoch im September 1960 – der erste Ausflug führt die beiden Fotografen zunächst nach Praha und dann vor allem in den Norden Tschechiens. Im Jahr 1965 besuchen sie unser Land erneut - zunächst im Mai mit dem Ziel Břeclav und Bratislava. Im Juli 1965 galt ihr Interesse nicht nur der Relation von Praha Richtung Norden, sondern auch dem Westen und dem Süden Tschechiens.

Der zweite Bildband enthält die bei dem längsten, Ende August/Anfang September 1965 unternommenen Ausflug entstandenen Fotoaufnahmen. In der Routenplanung von Harald Navé war einmal die Umgebung von Praha und

dann traditionell den Norden Tschechiens enthalten. Der weitere Weg führte ostwärts zunächst nach Südmähren, dann über Bratislava und die Westslowakei bis ins mittelslowakische Horehronie und ins Slowakische Paradies. Der Rückweg erfolgte über Südmähren nach dem Süden Tschechiens.

Dank Alfred Luft und Harald Navé haben wir die einzigartige Gelegenheit, uns die Geschichte unserer Eisenbahn zu vergegenwärtigen und uns qualitativ gute Aufnahmen von altösterreichischen

Lokomotiven, von Spitzenerzeugnissen tschechoslowakischer Lokindustrie oder von ausländischen Maschinen, die nach dem 2. Weltkrieg in die Dienste der ČSD gelangten, anzusehen.

Die Fotografen Harald Navé und Alfred Luft sind nicht nur in ihrem Heimatland Österreich, sondern dank ihrer Ausflüge ins Ausland auch den Eisenbahnfreunden in vielen anderen Ländern bekannt. Für ihr Hobby, das Fotografieren von Lokomotiven, unternahmen sie auch Ausflüge hinter den „Eisernen Vorhang“ in die Tschechoslowakei. Ihre Fotoaufnahmen bieten uns interessante Einblicke in den Alltag unserer Eisenbahn in den 1950er, aber vor allem in den 1960er Jahren. Der erste Bildband dokumentiert die anfangs noch zaghaften Ausflüge Alfred Luft´s in die österreichischen Grenzgebiete, wo er in den Jahren 1953 bis 1958 Züge der ČSD ablichtete. Die wahren Abenteuer beginnen jedoch im September 1960 – der erste Ausflug führt die beiden Fotografen zunächst nach Praha und dann vor allem in den Norden Tschechiens. Im Jahr 1965 besuchen sie unser Land erneut - zunächst im Mai mit dem Ziel Břeclav und Bratislava. Im Juli 1965 galt ihr Interesse nicht nur der Relation von Praha Richtung Norden, sondern auch dem Westen und dem Süden Tschechiens. Der zweite Bildband enthält die bei dem längsten, Ende August/Anfang September 1965 unternommenen Ausflug entstandenen Fotoaufnahmen. In der Routenplanung von Harald Navé war einmal die Umgebung von Praha und dann traditionell den Norden Tschechiens enthalten. Der weitere Weg führte ostwärts zunächst nach Südmähren, dann über Bratislava und die Westslowakei bis ins mittelslowakische Horehronie und ins Slowakische Paradies. Der Rückweg erfolgte über Südmähren nach dem Süden Tschechiens. Dank Alfred Luft und Harald Navé haben wir die einzigartige Gelegenheit, uns die Geschichte unserer Eisenbahn zu vergegenwärtigen und uns qualitativ gute Aufnahmen von altösterreichischen Lokomotiven, von Spitzenerzeugnissen tschechoslowakischer Lokindustrie oder von ausländischen Maschinen, die nach dem 2. Weltkrieg in die Dienste der ČSD gelangten, anzusehen.